En el contexto del Proyecto AMMER, la Región Friuli Venezia Giulia y la Universidad de los estudios de Udine han organizado la exposición itinerante "En viaje", que fue inaugurada el sábado 26 de marzo en Udine por el Dr. Elio De Anna, Asesor regional a la cultura, deporte, relaciones internacionales y comunitarias.

Para seguir la actividad de valorización de los materiales guardados en el archivo, AMMER organizó esta Muestra, dirigida en manera particular al mundo de los estudiantes, que pueden sacar del análisis de la experiencia migratoria una enseñanza para comprender mejor el presente y el futuro del Friuli Venezia Giulia.

La exposición se presenta articulada en módulos, livianos y de fácil transporte, para permitir en el futuro su adecuación a la necesidad de otras instituciones que deseen utilizarla, sobre todo las escuelas.

AMMER (Archivo Multimedial de la Memoria de la Emigración Regional) es un archivo que conserva, en forma digital, fotografías, entrevistas y documentos que son consultables en el sitio www.ammer-fvg.org. En 7 años de trabajo han sido reunidas más de 14.000 fotografías, 720 entrevistas y se han registrado más de 37.000 visitas al sitio, desde 16 países.

A la presentación que precedió a la inauguración, para confrontar con otras realidades italianas y precisar los términos de las propuestas dirigidas al sistema escolar regional, asistieron representantes de los institutos científicos más representativos operantes en Italia y numerosos docentes que presentaron, con el auxilio de sistemas multimediales, experiencias y resultados hasta ahora obtenidos.

La Muestra y la reunión se desenrollaron en Udine en los locales puestos a disposición por el Cefs (Casa de la edilicia de mutualidad y asistencia) con la dirección y coordinación del Dr.. Antonio Giusa que abrió los trabajos con una detallada relación sobre los orígenes y el desarrollo del proyecto Ammer del cual ha sido el artífice principal.

Entre los presentadores estaban Magdalena Tirabassi, Director científico del centro
"Altreitalie" para las migraciones italianas, Globus et locus, de Torino, que citó las cifras de la emigración: 29.000.000 de emigrantes que dejaron Italia, de los cuales 4.028.000 siguen todavía relacionados con su país de origen (voto, pensiones, etc.), y más de 60.000.000 son sus descendientes en el exterior. Explicó el trabajo de la región Piemonte a través de sus instituciones, museos, etc, y resaltó la importancia de estas Muestras para instruir a las nuevas generaciones porque es tiempo de "hacer hablar los jóvenes".

Fabio Capocaccia, Presidente del CISEI (Centro Internacional de estudios de la emigración italiana) de Genova, habló, a su vez, de la exposición/museo de Genova dedicado a la emigración que se encuentra en el Museo del Mar y de la Navegación. Citó otros importantes museos y exposiciones como la del MEI en el victoriano de Roma (en la cual ha participado también el ALEF), el " Memorial do inmigrante" en Brasil y los sitios de Agneli y el CEMLA de Buenos Aires con una cobertura de casi el 100 % de información (estos sitios se pueden encontrar en nuestra Sección Links) .

Siguió una recopilación de la actividad de AMMER, presentada por los jóvenes colaboradores de Giusa.

Después de la pausa y la inauguración de la exposición, la reunión continuó con la presentación de Catia Monacelli, Director del centro estudios y museo regional de la emigración Pietro Conti de Gualdo Tadino (PG) y diversas intervenciones sobre las experiencias en el mundo de la escuela y el fenómeno emi|-inmigratorio que involucra también a la Italia de hoy.

En resumen, una jornada rica en información y puesta al día sobre este fenómeno todavía vivo y del cual, desgraciadamente, los jóvenes estudiantes italianos no tienen un verdadero conocimiento y que, seguramente a través de este material didáctico y la toma de conciencia de sus profesores, aprenderán a entender, enfocados también hacia la integración de la inmigración que hoy los alcanza.

Fuente: Regione FVG